. ένας δίγλωσσος ετήσιος οδηγός σε θέματα ιστορίας, λαογραφίας, τέχνης,   λογοτεχνίας, αρχαιολογίας, μουσικής · μια επετηρίδα που παρουσιάζει σύγχρονα θέματα πολιτισμού,   σύγχρονες εικαστικές παρουσιάσεις και σύγχρονους προβληματισμούς · ένα απάνθισμα με την υπογραφή διακεκριμένων λογίων και γνωστών   για το πάθος και τον αγώνα τους για περίσωση κάθε πολιτιστικής αξίας · ένα έντυπο που διαφυλάττει την παράδοση και τα έθιμά μας · μία έκδοση που αναλύει μικρά και μεγάλα γεγονότα που σφράγισαν   την πορεία της Κεφαλλονιάς και της Ιθάκης διαχρονικά · ένα περιοδικό που διαδίδει τις πολιτιστικές ιδιαιτερότητές μας · ένα "δίκτυο" που συνεχώς εξαπλώνεται και που ενοποιεί πολιτιστικά   φέρνοντας κοντά κάθε συμπατριώτη μας   . a bilingual annual guide to history, folk, art, literature, archeology ·  and music . a year book covering contemporary issues of culture, conjectural arts   and  social issues · an anthology with the signature of prominent scholars, well Known   for their passion and struggle for the preservation of every cultural   value · a periodical which presents our tradition and customs · an edition which analyses events that marked the course of Kefallonia   and Ithaki through the years · a magazine which promulgates our personal cultural affairs · a "network" which is continuously spreading and bringing together culturally all Kefallonians and Ithakisians